1. 王鼎钧回忆录里的一个片段，说中国诗词的。很有意思。杜甫有一句诗，“花近高楼伤客心，万方多难此登临”。但是问题来了，花近高楼，这是很美的景致啊，为什么还伤心呢？其实这句话要完整理解。2. 按照常理，是应该这么写——“万方多难伤客心，花近高楼此登临”。万方多难，所以我伤心，看见高楼我上去看看。这意思才对嘛。3. 那为什么杜甫要调换一下次序呢？不是为的什么音律和平仄这些技术细节，而是为了轻重平衡。你看哈，“花近高楼此登临”全是实景，境界太小；“万方多难伤客心”全句是虚词，境界又太大。一句太重，一句太轻。所以要对调一下，每一句都半实半虚，这就有了起伏，也有了气势，这才是诗。4. 这个小例子懂了，就可以理解表意和抒情的两种文字方式的区别了。同样的两句话，用不同的方式表述，效果截然不同。每个人，都该认真修炼自己的“说话之道”。推荐「得到」精品课《怎样成为演讲的高手》。不管是求职面试，还是与客户交谈，助你学会表达，把握机会。订阅指南① 如果你是安卓手机用户：▽ 戳此直接购买② 如果你是苹果手机用户：请下载「得到」App，注册登录；搜索“王雨豪”或“演讲”，点击产品完成购买。10月20日（今晚24点）始，淘宝搜索「罗辑思维双十一」，罗胖给大家准备了红包和惊喜。